Skip to main content

Flowers do not bleed

Ausstellung 20. June - 14. August 2023

In June 2023, Vienna's BURN-IN Gallery invites art and literature lovers to the subtle exhibition Flowers do not bleed . Here Ellen Semen's independent painting meets Kirstin Breitenfellner's stirring poems. This successful symbiosis of images and words creates a provocative atmosphere around the themes of war and mortality in the atypical art spaces. For Breitenfellner, war and the finitude of human life are among its "mortality weights." "But death is also a constituent of life. It unites people by simultaneously dividing them, just as war does. Death, too, drives humanity before it through the fear it gives birth to. War is the elixir of death. But death is also the elixir of life. A paradox," Breitenfellner says of her poems.

These are precisely the themes Semen addressed nearly 20 years ago in the work cycle Floral Militancy. Floral and warlike mix here to the color-explosive symbiosis. The superficially positive-looking figurative painting suddenly gains access to the viewer's mind with idyllic scenes of nature. Yet her protagonists seem full of aggression and deviousness. Semen's pictorial surface as the scene of war remains, sometimes very concrete, sometimes hidden and subliminally staged, always embedded in the living and power space of nature.

Flowers do not bleed. They bloom, their buds open, their colors and fragrances unfold. Their delicate petals, caressed by a breath of life, open to the world, revealing their deepest essence and reminding us of our own transience. They reveal to us a truth that we sometimes try to suppress.

Ellen Semen and Kirstin Breitenfellner give visitors wonderful moments of pause with the exhibition.

The exhibition was curated by BURN-IN founder Sonja Dolzer.

 

register for vernissage

Vernissage & Program

BURN-IN invites you to the exhibition opening on 28.06.2023, 17-19 h.

Location

BURN-IN Gallery at Gerngross 2. OG | 1070 Vienna, Mariahilfer Straße 42-48

#ArtTRANSFER

The art of expression: When Literature and Painting Create New Worlds Together

Ellen Semen introduced author Kirstin Breitenfellner to me a few months ago as part of our exhibition SuperCyber[wo]man. Soon after, the delightful idea of merging Semen's painting with Breitenfellner's poetry emerged - project title: we live and then we are dead. For me, at first glance, a "no na" statement, the depth of which one recognizes only upon closer inspection. An important parallel to Semen's work emerges. Here, too, the viewer gets a sense of what is being shown through the gradual decoding of the image's content. The temporal aspect of creation does not seem to play a role in the harmonious duality of painting and poetry. The themes still have startling relevance after almost two decades. Breitenfellner's 17 poems correspond subliminally with Semen's works from the cycle Floral Militancy. For me as a gallerist and curator, they offer the delightful challenge of developing a wonderful exhibition project with great depth that provides our visitors with a sensitive multisensory approach to the themes of war, peace, life, death, transience, humanity, nature, and culture. Focus themes for BURN-IN since the beginning.

Semen and Breitenfellner tread new ground for them with the dialogue presented. But the interactions of poetry and visual art have a long tradition, beginning in antiquity. Hugo von Hofmannsthal and Rainer Maria Rilke created painting poems, in contemporary poetry Jan Wagner, Marion Poschmann or Thomas Kling should be mentioned. There were direct collaborations in the Viennese art scene, for example, between Friederike Mayröcker and Maria Lassnig or Linde Waber and of Ida von Szigethy with Konrad Bayer, Barbara Frischmuth or Margaret Kreidl.

Look forward to this extraordinary show! The atypical art space in the Gerngross forms a wonderful setting and subliminally sensitizes additional audience layers away from the classical art channels - keyword democratization of art.

17 poems by Kirstin Breitenfellner

we live and then we are dead 
mortality weights 
 

Publications

Cover Image
Blumen bluten nicht

2.18 MB Kataloge

Download

Exhibited artworks

1
artist
20
artworks
Im Dunklen
Im Dunklen

Ellen Semen Austria
Paintings, 110 x 130 cm

€ 4.800
Morgenrot bringt Tod
Morgenrot bringt Tod

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 500 cm

€ 19.000
Panzerschildkröte
Panzerschildkröte

Ellen Semen Austria
Paintings, 40 x 40 cm

€ 1.450
Komm mit
Komm mit

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 200 cm

€ 9.200
Alles im grünen Bereich
Alles im grünen Bereich

Ellen Semen Austria
Paintings, 110 x 100 cm

€ 3.700
Berg mit Picknick
Berg mit Picknick

Ellen Semen Austria
Paintings, 100 x 130 cm

€ 4.700
Blumen Afrikas III
Blumen Afrikas III

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 250 cm

€ 10.000
Erkennen
Erkennen

Ellen Semen Austria
Paintings, 60 x 60 cm

€ 2.450
gelber Duft I
gelber Duft I

Ellen Semen Austria
Paintings, 63 x 45 cm

€ 1.900
gelber Duft II
gelber Duft II

Ellen Semen Austria
Paintings, 63 x 45 cm

€ 1.900
gelber Duft III
gelber Duft III

Ellen Semen Austria
Paintings, 63 x 45 cm

€ 1.900
gelber Duft IV
gelber Duft IV

Ellen Semen Austria
Paintings, 63 x 45 cm

€ 1.900
Hände hoch!
Hände hoch!

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 300 cm

€ 12.000
Im Dunklen
Im Dunklen

Ellen Semen Austria
Paintings, 110 x 130 cm

€ 4.800
In Sichtweite
In Sichtweite

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 200 cm

€ 9.200
Komm mit
Komm mit

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 200 cm

€ 9.200
Madame Vomir
Madame Vomir

Ellen Semen Austria
Paintings, 290 x 180 cm

€ 10.500
Morgenrot bringt Tod
Morgenrot bringt Tod

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 500 cm

€ 19.000
Panzerschildkröte
Panzerschildkröte

Ellen Semen Austria
Paintings, 40 x 40 cm

€ 1.450
Rose of Sharon
Rose of Sharon

Ellen Semen Austria
Paintings, 120 x 80 cm

€ 4.400
Scharfe Schützen
Scharfe Schützen

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 200 cm

€ 9.200
schnell weg
schnell weg

Ellen Semen Austria
Paintings, 200 x 200 cm

€ 9.200
Spielplatz
Spielplatz

Ellen Semen Austria
Paintings, 100 x 160 cm

€ 5.800
Suchen
Suchen

Ellen Semen Austria
Paintings, 60 x 60 cm

€ 2.450

artist info

Morgenrot bringt Tod

Morgenrot bringt Tod

Ellen Semen

burnin_Ellen_Semen_web.jpg

Ellen Semen was born in Hamburg in 1971. She studied painting at the State Academy of Fine Arts in Stuttgart (1992-2001) with Prof. Peter Chevalier (1996-1999), at the Surikov Institute in Moscow (1998), at the École des Beaux-Arts in Marseille (1999) and art and intermedial design with Sotorius Michou in Stuttgart (1999-2001).

In 1999 Semen received the Academy Award of the Academy of Fine Arts in Stuttgart for painting and the scholarship Marseille (German-French Youth Work). In 1998, the scholarship Moscow (Künstlerweg e.V.).

Since 1996, numerous solo and group exhibitions in Croatia, Bosnia-Herzegovina, Germany, Austria and Switzerland.

The painter and draftswoman with Croatian roots surprises with images in which the longing for a conflict-free world shines through, but in which violence immediately breaks in. The superficially lovely painting takes the viewer into an unadorned reality in which unexpected pictorial elements repeatedly enter the pictorial space. They challenge the viewer and put him to a hard test. For the supposedly beautiful, innocent is infiltrated by the surprising, the unpleasant. Harmlessness is mixed with horror. In the end, the rich, luminous tones reconcile, creating a positive and optimistic impression. According to Ellen Semen, "My works are darkly conceived, but brightly desired. They try to secretly inscribe the utopia of peace into the real existing violence."

Kirstin Breitenfellner

burnin_Breitenfellner_Foto_matthias_bade.jpg

Kirstin Breitenfellner was born in Vienna in 1966 and spent her childhood in Upper Austria, Tyrol and Hesse. She lives and works as a freelance author, literary critic, publicist and yoga teacher in Vienna and Upper Austria.

She studied German language and literature, philosophy and Russian at the universities of Heidelberg and Vienna. Diploma Heidelberg. Breitenfellner is married and has two children.

Breitenfellner wrote as a literary critic for media such as Falter, Standard, Wespennest and Radio Ö1. She has published 16 books. She currently oversees the monthly children's book page in Falter and the poetry reviews on www.poesiegalerie.at.

Novels: Maria malt, Picus, 2022 | Before the World Ended, Picus, 2017 | Overcoming the Possible, Horlemann, 2012 | Wrong Questions, Skarabæus, 2006 | The Lover's Reflex, Skarabæus, 2004. 
In addition, numerous children's and nonfiction books.

Awards: Maria malt received three awards (Book of the Month November 2022 by Radio Ö1, Book of the Week 45/2022 by www.literaturhaus.at). | ORF-Bestenliste, place 9, January 2023.

State Scholarship for Literature 2006/07 | Book Award of the Federal Chancellery 2005 | Author Award of the Federal Chancellery 2004 | Author Scholarship of the City of Vienna 2003 | Award at the International Book Fair "Green Wave" in Odessa 2004 | Best Foreign Book / Best Translation 2003.